The domestication of beer yeast